LANGUAGE,English,French,Italian,Spanish,German,Czech,Comment


COMMENT, ------------- mission names ------------,,,,,,

STRCNO_01, Invasion,Invasion,Invasione,Invasión,Invasion,Czech, Name of the mission
STRCNO_02, Crossroad,Carrefour,Svolta,Encrucijada,Kreuzung,Czech, Name of the mission
STRCNO_03a, Contact,Contact,Contatto,Contacto,Kontakt,Czech, Name of the mission
STRCNO_03b, No Turning Back,Sans retour,Senza ritorno,No hay vuelta atrás,Kein Zurück,Czech, Name of the mission
STRCNO_04, Ammo Low,Munitions !,Munizioni quasi esaurite,Escasez de municiones,Wenig Munition,Czech, Name of the mission
STRCNO_05, Scrap,Récupération,Rottame,Restos,Streit,Czech, Name of the mission
STRCNO_06, Field Excersise,Exercice de campagne,Esercitazione in campo,Ejercicio de campo,Feldübung,Czech, Name of the mission
STRCNO_07, First Strike,Première frappe,Primo attacco aereo,Primer ataque,Erstschlag,Czech, Name of the mission
STRCNO_08, Hostages,Otages,Ostaggi,Rehenes,Geiseln,Czech, Name of the mission
STRCNO_09, Information,Informations,Informazioni,Información,Information,Czech, Name of the mission
STRCNO_10, Occupation,Occupation,Occupazione,Ocupación,Besetzung,Czech, Name of the mission
STRCNO_11, Counterattack,Contre-attaque,Contrattacco,Contraataque,Gegenschlag,Czech, Name of the mission
STRCNO_12, Contraband,Contrebande,Contrabbando,Contrabando,Schmuggelware,Czech, Name of the mission
STRCNO_13, Reckoning,Estimation,Determinazione della posizione,Opinión,Abrechnung,Czech, Name of the mission
STRCNO_14, Fireworks,Feu d'artifice,Fuochi d'artificio,Fuegos articifiales,Feuerwerk,Czech, Name of the mission
STRCNO_15, The Pass,Le col,Il passo,El paso,Der Pass,Czech, Name of the mission
STRCNO_16, Hunting,Chasse,Caccia,Cacería,Die Jagd,Czech, Name of the mission
STRCNO_17, Trap,Piège,Trappola,Trampa,Falle,Czech, Name of the mission
STRCNO_18, Fire Fight,Accrochage,Scontro a fuoco,Tiroteo,Feuergefecht,Czech, Name of the mission

STRCNO_XX, Escape,Evasion,Fuga,Huida,Flucht,Czech, Name of the mission
STRCNO_CUT,<Cutscene>,<Séquence de transition>,<Intermezzo>,<Escena>,<Schnittszene>,Name in notes,


COMMENT, ------------- Markers ------------,,,,,,

STRC_Insert,Insertion point,Point d'insertion,Punto di inserimento,Punto de inserción,Ausgangspunkt,MARKER,
STRC_Destroy,Destroy,Détruire,Destrúyalos,Distruggere, Zerstören, MARKER,,
STRC_Go,Go here,Allez ici,Venga aquí,Andare qui,Hingehen MARKER,,,
STRC_Seize,Seize,Prendre d'assaut,Occupa,Ocupar,Erobern, MARKER,,
STRC_End,Meeting point,Point de rendez-vous,Punto di incontro,Punto de encuentro,Treffpunkt, MARKER,,
STRC_Meeting,Meeting point,Point de rendez-vous,Punto di incontro,Punto de encuentro,Treffpunkt, MARKER,,


COMMENT, ------------- Titles ------------,,,,,,,

STRC_Completed,Mission completed,Mission accomplie,Missione compiuta,Misión cumplida,Einsatz abgeschlossen, Title,,
STRC_Failed,Mission failed,Echec de la mission,Missione fallita,Misión fallida,Einsatz gescheitert, Title,,
STRC_Succesfull,Mission successful,Mission accomplie,Missione compiuta,Misión cumplida,Einsatz abgeschlossen, Title,,
STRC_Defeated,Enemy forces defeated,Les forces ennemies ont été vaincues,Ha derrotado a las fuerzas enemigas,Le forze nemiche sono state sconfitte,Gegnerische Kräfte besiegt, Title,,
STRC_Obey,Mission failed\nYou didn't obey your orders,Échec de la mission\nVous n'avez pas obéi aux ordres,Misión fallida\nDesobedeció las órdenes,Missione fallita\nNon hai obbedito agli ordini,Einsatz gescheitert\nSie haben Sich nicht an Ihre Befehle gehalten, Title,,

STRC_Prison, Americans have you!,Les Soviétiques vous tiennent !,¡Te tienen los soviéticos!,Sei in mano ai sovietici!,Die Sowjets haben Sie!," ""Sakra"," kam to jdu? Mìl bych se podívat do mapy...""", Title


COMMENT, ------------------ voices --------------------,,,,,,,,

STRC_AWAY,"Damn, where am I going? I should check my map.","Bon sang, mais où je vais ? Je ferais mieux de consulter ma carte.","Mierda, ¿dónde voy yo? Tengo que mirar el mapa.","Maledizione, dove sto andando? È meglio controllare la mappa.","Verdammt, wo gehe ich hin? Ich sollte mal auf die Karte sehen."," ""Sakra"," kam to jdu? Mìl bych se podívat do mapy...""",, Viktor (wrong way)
